www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| e betű | |
| Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 ... 851-898 | |
| ecran -e | s fn 1.vetítővászon; mozivászon; 2.mozi; 3.fiz, műsz ernyő |
| ecran|a -ez, -at | ts i, vill árnyékol |
| ecran|are -ări | n fn, vill árnyékolás |
| ecraniz|a -ez, -at | ts i filmre vesz |
| ecraniz|are -ări | n fn megfilmesítés |
| ecrazită | n fn, vegy ekrazit |
| ecru | mn, nrag ekrü, nyers színű |
| ectaz|ie -ii | n fn, orv tágulat |
| ectoderm -e | s fn, biol ektoderma |
| ectoplasm|ă -e | n fn, biol ektoplazma |
| ecuaţ|ie -ii | n fn, mat egyenlet |
| ecuator | s fn, földr egyenlítő |
| ecuatorial -ă, -i, -e | mn, csill egyenlítői |
| ecumenic -ă, -i, -e | mn, vall ökumenikus, egyetemes, felekezetközi |
| ecus|on -oane | s fn címerpajzs |
| ecve|stru -stră, -ştri, -stre | mn lovas; statuie ecvestră lovas szobor |
| eczem|ă -e | n fn, orv ekcéma, bőrgyulladás |
| edec -uri | s fn 1. hajó vontatókötél; a fi la edecul cuiva ki van szolgáltatva vkinek a kénye-kedvére; 2. régi, régóta meglevő tárgy; 3. régi alkalmazott, tréf régi bútordarab |
| edecar -i | h fn hajóvontató |
| edelvais | floare de colţ s fn, növ, ritk (floare de colţ) havasi gyopár |
| edem -e | s fn, orv vizenyő, ödéma |
| eden | rai, paradis s fn, ritk (rai, paradis) éden, paradicsom |
| edict -e | s fn, tört (királyi) rendelet; edict de toleranţă türelmi rendelet |
| edifica | edific, edificat I. ts 1.(fel)épít; 2.átv felvilágosít. II. vissz 1.átv épül, tanul; 2.tisztában van (vmivel) |
| edific|are -ări | n fn 1. (fel)építés; 2. felvilágosítás; 3. átv tanulság, épülés |
| edificat|or -oare, -ori, -oare | mn épületes, tanulságos |
| edific|iu -ii | s fn épület |
| edilitar -ă, -i, -e | mn városrendezési |
| edilitate | n fn városrendezés |
| edit|a -ez, -at | ts i kiad, megjelentet |
| edit|are -ări | n fn kiadás, megjelentetés |
| ediţ|ie -ii | n fn, nyomd kiadás |
| edit|or -oare, -ori, -oare | h és n fn kiadó |
| editorial -ă, -i, -e | mn, nyomd kiadói |
| editorial -e | s fn vezércikk, szerkesztőségi cikk |
| editur|ă -i | n fn kiadó(vállalat) |
| educa | educ, educat ts i nevel |
| educabil -ă, -i, -e | mn nevelhető |
| educare | n fn nevelés |
| educaţ|ie -ii | n fn nevelés |
| educaţional -ă, -i, -e | mn nevelés(ügy)i |
| educativ -ă, -i, -e | mn nevelő |
| educatoar|e -e | n fn óvónő |
| educat|or -oare, -ori, -oare | I. mn nevelő. II. h és n fn nevelő(nő) |
| efect -e | s fn 1.hatás; fiz efect caloric hőhatás; de efect hatásos; 2.kat efecte militare katonai felszerelés |
| efectiv |ă -i, -e | I. mn tényleges, valóságos. II. s fn létszám, (személyi) állomány |
| efectu|a -ez, -at | ts i elvégez, végrehajt, teljesít |
| efectu|are -ări | n fn végrehajtás, teljesítés |
| efectua|t -tă, -ţi, -te | mn elvégzett; lucru efectuat elvégzett munka |
| efemer|ă -e | n fn, áll tiszavirág, (közönséges) kérész |
